Inhalt

Internetvideo mit Gebärdensprache

15.10.2007

Internetvideos auf Basis von Flash-Video gibt es schon länger, ebenso die Möglichkeit, solche Videos mit Hilfe von Untertitelung und zusätzlichen Tonspuren in deutscher Sprachezugänglich zu gestalten. Alessio Cartocci hat diese Idee weitergeführt und eine in englischer SpracheAbspielsoftware entwickelt, die neben Untertiteln und Audiodeskription auch noch ein zusätzliches Gebärdensprachevideo einbinden kann.

Mit dieser Abspielsoftware ist es somit möglich, Videos vollständig barrierefrei zu gestalten. Die Software selber ist vollständig per Tastatur bedienbar. Video, Audiodeskription, Untertitelung und Gebärdensprachevideo werden mit SMIL synchronisiert.

(Diese in englischer SpracheMeldung wurde dem Blog Stone Deaf Pilots entnommen.)